明亮而开朗。“我敢打赌，他会跟随每一艘开往牙买加的船只，知道船上的人会准备好把旧的食物扔到船外。“
钱达尼亚克点了点头，他们回到了小桌子旁。“我的预算并不奢侈，但我一直在考虑今晚在金斯敦吃晚饭。稀有的牛肉，新鲜蔬菜，以及闻起来不像热沥青的啤酒。“
年轻女子皱起了眉头。“我希望我被允许吃肉。”
Chandagnac将他的凳子向左移动了一两英尺，以便扳手帆的高大，绷紧的拱形遮住了早晨的阳光。他想看到这个突然变得有趣的人脸上的表情。“我注意到你似乎只吃蔬菜，”他说，懒洋洋地拿起餐巾纸。
她点了点头。“营养和药物-这就是我的医生所说的。他说我有早期的脑热，因为我在苏格兰上学的修道院的空气不好。他是专家，所以我想他是对的-尽管事实上，在我开始遵循他的饮食方案之前，我感觉更好，更有活力。”
Chandagnac从餐巾纸上掏出一圈线，开始研究另一圈。“你的医生？”他随口问道，不想说什么来打破她愉快的心情，让她变回过去一个月里笨拙、沉默寡言的乘客。“难道他......波特的家伙？
她笑了。“可怜的里奥。说胖子。说胖子。是的，就是他。里奥·弗兰德博士。我个人是个笨拙的人，但我父亲发誓世界上没有比这更好的医学家了。“
钱达尼亚克从餐巾纸上抬起头来。“你有没有回避你的...药物？你今天看起来更开朗了。她的餐巾纸放在桌子上，他拿起它，也开始抠。
“嗯，是的。昨晚我刚刚把整个盘子都扔出了我的小屋窗户。我希望那只可怜的海鸥没有品尝任何东西，它只不过是狮子座在他小屋的一个盒子里种植的大量令人讨厌的草药和杂草。然后我偷偷溜到厨房，让厨师给我一些锋利的奶酪和腌洋葱和朗姆酒。她羞涩地笑了笑。“我渴望一些有味道的东西。”
钱达尼亚克耸了耸肩。“听起来还不错。”他从每张餐巾纸上画了三圈线，把方块的布揉成钟形，现在他把两只手的三个手指滑进环里，让餐巾纸直立起来，用逼真的行走模拟来接近对方。然后他让其中一个鞠躬，而……
