推荐指数:10分
而上周五,正是他们在白夜酒馆相遇的那天。
他发了一张夜晚天空的图片,没有月亮,只有几点零落的星辰,以及远处的高楼剪影。
配文:今晚月色很美。
看到这句话的瞬间,许乘月微微愣住。
明明没有月亮,又何来的月色……
还是说,他知道这句话的深层次含义?
作为中文系毕业的学生,许乘月自然知道这句话出处。
作家夏目漱石在教学生翻译课的时候,问道如何翻译“我爱你”,学生的回答是“I Love you”。
然而他认为过于直白,用“今晚月色很美”来表达更为含蓄优美。
月色很美,我愿与心爱之人一共分享。
也就是说,这句话的言外之意就是……我爱你。
许乘月愣愣地看着这句话,心头有一种说不出的感觉。
一个念头在她脑海里隐隐浮现了出来,可她却有些不敢去往那方面想。
她没那么自恋,也并不认为自己是那种美好到让人可以久久不忘的那种人。
更多的时候,她感觉自己只是芸芸众生中的一员,普通得不能再普通……
更何况,她和江临相处也只有短短几个月,中间这么多年都没有联系过。
在她的认知中,他应该早就忘了她,开启了一段新的生活。
他外形优越,又是淮大的高材生,应该不缺女孩子的追求。
在酒吧那天,她就亲眼目睹了好几个女生上去要他的联系方式。
甚至,这其中还有她的好闺蜜。
所以,她并不认为,年少时候那些懵懂的情愫会延续到现在,以至于……江临现在都还对她念念不忘。
然而,两次见面,以及各种蛛丝马迹展露出来的细节,又使得她不得不往这方面想——
江临对她,似乎真的有些不一样……
一路胡思乱想着,许乘月很快就上了电梯,到了家门口。
打开门后,她看到陶夏正悠闲地坐在沙发上玩手机。
见她回来,她抬头迅速瞟了她一眼,然后低头对手机那头说了句什么,便关上了手机,笑吟吟地看着她:“乘月,回来啦?”
“嗯。”
不知为何,许乘月感觉她的笑容别有深意。
果不其然,下一秒便听到她问道:“你今晚怎么回来的呀?”
“……遇到了个熟人,坐的顺风车……”