界上没有永恒的角色，猎人与猎物的身份随时可以转换，就在牛十三踌躇满志设计鬼子之时，鬼子也在寻杀他，老龟田派出的坂本中队在断魂崖附近到处查找游击队的蛛丝马迹。
清晨，断魂崖之巅，日出好风光。然而，登高临渊，坂本义男心情异常沉重，出发伊始的英气勃发荡然无存。
他不明白，游击队仅凭那几条破枪居然能与装备精良的大日本皇军对抗，而且在断魂崖上坚守了一个白天，让皇军吃尽苦头，那一战，他的坂本中队战死两人，伤六人，相当于失去半个班的战斗力。若非对方子弹稀少，恐怕还要搭上几倍的伤亡。
走到悬崖边，往下看一眼，悬崖峭壁，深不见底，两腿不禁发软颤抖。可是，他们宁愿跳崖也不投降，那是什么样的勇气的存在......
“太君，小心，危险！”
惘然间，耳边响起一阵谄媚的声音。
哦，是翻译官茅君。
奇怪，支那人怎么会有两种极端，格格不入，真不科学。唉，要都是像茅君这样的贪生怕死之辈就好了。
此时，三名小队长小跑而来。
“中佐阁下，没有任何发现。”
小队长们异口同声。
坂本满脸黑线。前夜到今天，全中队外加三条猎犬从断魂崖山脚到山顶来来回回搜了两遍，包括方圆数里内的树林，庄稼地和村庄都梳理了，仍旧一无所获，哪怕是一丁点线索。徒劳无功也就算了，可事情没那么简单，穷山僻壤的蚊虫又凶又毒，隔着衣衫都能叮人，野外宿营两夜导致士兵个个被咬得满身包，已经有士兵开始出现疟疾的迹象。
“茅君，你良心大大滴坏了，敢欺骗皇军？”
茅于士心中有鬼，赶紧辩白：“太君，太君，我对皇军可是忠心耿耿，怎么会欺骗太君呢？我，我，我发誓，我以全家的性命发誓......”
“够了，”坂本不耐烦打断他。他没有老龟田的城府，对所谓的“投诚者”从来不假以颜色，厌恶之情洋溢于表。
“太君，游击队狡猾狡猾滴，闻我大日本皇军之威风多半逃得远远了。”茅于士一边抹汗一边陪着笑脸。
小队长千叶明狠狠瞪一眼茅于士，对坂本进谏道：“阁下，如果确实有游击队的话，他们……
