将就着用我们所拥有的。”张克曼正要进去，但罗杰又一次拦住了他。
“大痘怎么办？” 那孩子逃脱了吗？”他还活着，他的皮肤是干净的：我必须假设他有。
他哭得很痛快，也很活跃，所以看起来他已经很好了。他走进门，没有给罗杰再说话的机会。
尽管罗杰把芬芳的树枝扔进了火里，房间里的汗味和血味仍然很浓。
有那么一刹那，张克曼感到一阵难受，这种难受更使他心酸。 他一觉察到这一需要，就立刻停止了，这使他懊恼不已。“罗杰？”李西梅的声音是那么好听，那么难听。
“不：张克曼。”他一边朝她隔开的房间走去，一边回答。
“罗杰去给山羊挤奶了。 然后，为了保持她的兴趣，”他继续说，“我去检查村子的城墙，以确保它们坚固。 我会在需要的地方支持他们。”
她眨着眼睛，努力使他的脸看得更清楚，同时把她的儿子靠在她的乳头上。 “我太累了，”她说，这是因为她困倦的缘故。
“你经历了一场把你儿子带到人世的磨难。你知道该叫他什么吗？”
“不该叫他的名字，”她说，竭力使自己变得严厉。
如果我在他活着三天之前说出他的名字，老神一定会把他带走。 头三天他都在他们手中。 在那之后，佛会的神守护着他，这个村子的神们……她的脸因努力而变黑，“嘘”，“张克曼说，让她平静下来。
“你的道路不是我的，我也没有儿女。 我不知道。你怎么能不？”她问道，她的激动之情传达给了她的婴儿，婴儿开始哭泣。 她立刻把他抱在怀里，想用身体侧身保护他。
“照顾他，李西梅。 然后休息”。
“我不是弱者，”她啪的一声，然后蜷缩在她嚎叫的儿子身边。 只有当她感觉到他的嘴触到她的乳头时，她的焦虑才减轻了。
他现在没有什么话可以安慰她。 他听天由命去生火，这样她就不会感到寒冷了；她可以轻易地忍受村子里的任何疾病，因为分娩的努力使许多妇女饱受各种虚弱的折磨；他以前见过许多次这样的倒下。
炉火会让她暖和的，他提醒自己，他把砍下的树枝放在已经燃烧的木头上。
